Protection des personnes

Préserver la dignité de tous ceux qui franchissent notre seuil

Tout ce que vous avez fait à l’un de mes frères et sœurs, c’est à moi que vous l’avez fait.

Notre engagement

Les communautés de l’Ordre Cistercien de la Stricte Observance sont fermement engagées à protéger les enfants et les adultes vulnérables. Cet engagement est inscrit dans nos textes fondateurs :

  • Constitutions & Statuts — C30 bis
    « Chaque communauté et chaque membre… veille à prévenir toute forme d’abus de pouvoir, de conscience et d’agression sexuelle. »
    • St 30 bis A – Chaque maison rédige un protocole de protection avec les autorités diocésaines et civiles ; la formation continue est obligatoire.
    • St 30 bis B – La conformité est vérifiée à chaque Visitation Régulière.
  • Ratio Institutionis — §16 bis
    Tous les moines et moniales reçoivent une formation périodique conforme aux normes de l’Église locale et de l’État, souvent avec l’aide de spécialistes externes.

Mise à jour avril 2025

Une enquête canonique au monastère de Naši Paní nad Vltavou, en République tchèque, a confirmé que certains abus d’autorité et abus spirituels ont eu lieu ces dernières années. Ces abus ont causé douleur et souffrance, ce que nous regrettons profondément. La situation est en cours de résolution. Un programme de guérison et de renouveau a débuté au sein de la communauté. L’Ordre est prêt à écouter toute personne concernée par cette situation.

Signaler ou demander de l’aide

  • Contact local – le Coordinateur de la protection du monastère (indiqué sur la page de chaque monastère).
  • Contact au niveau de l’Ordre –
    Délégué Protection O.C.S.O.
    Viale Africa 33
    00144 Rome, Italie
    safeguarding@ocso.org

Chaque demande est traitée avec sérieux, confidentialité et attention pastorale.