Protección

Salvaguardando la dignidad de todos los que cruzan nuestro umbral

Lo que hiciste por mis hermanos y hermanas, lo hiciste por mí.

Nuestro Compromiso

Las comunidades de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia son firmes en su deber de proteger a los niños y adultos vulnerables. Este compromiso está escrito en nuestros textos fundacionales:

  • Constituciones y Estatutos — C30 bis
    “Cada comunidad y cada miembro… es vigilante en la prevención de toda forma de abuso de poder, de conciencia y de agresión sexual.”
    • St 30 bis A – Cada casa redacta un protocolo de protección con las autoridades diocesanas y civiles; la formación continua es obligatoria.
    • St 30 bis B – El cumplimiento se revisa en cada Visita Regular.
  • Ratio Institutionis — §16 bis
    Todos los monjes y monjas reciben formación periódica conforme a las normas locales de la Iglesia y del Estado, a menudo con ayuda de especialistas externos.

Actualización Abril 2025

Una investigación canónica en el monasterio de Naši Paní nad Vltavou en la República Checa confirmó que se han producido ciertos abusos de autoridad y abuso espiritual en los últimos años. Estos abusos han causado dolor y sufrimiento, lo cual lamentamos profundamente. La situación está siendo abordada. Se ha iniciado un programa de sanación y renovación dentro de la comunidad. La Orden está dispuesta a escuchar a quienes hayan sido afectados por esta situación.

Reportar o Buscar Apoyo

  • Contacto local – el Coordinador de Protección del monasterio (listado en la página de cada monasterio).
  • Contacto a nivel de la Orden –
    Delegado de Protección O.C.S.O.
    Viale Africa 33
    00144 Roma, Italia
    safeguarding@ocso.org

Cada consulta se maneja con seriedad, confidencialidad y cuidado pastoral.